Κανόνες που διέπουν τις αγωγές αποζημίωσης βάσει του εθνικού δικαίου για παραβιάσεις των διατάξεων της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού των κρατών μελών και της ΕΕ

Τροπολογίες 23 - 141 - Κανόνες που διέπουν τις αγωγές αποζημίωσης βάσει του εθνικού δικαίου για παραβιάσεις των διατάξεων της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού των κρατών μελών και της ΕΕ - PE 526.199v01-00 - Επιτροπή Νομικών Θεμάτων
14-01-2014 04:10 PM EET

Τροπολογία
(3) Τα άρθρα 101 και 102 της Συνθήκης
παράγουν άµεσα αποτελέσµατα στις
σχέσεις µεταξύ ιδιωτών και δηµιουργούν,
για τα εκάστοτε υποκείµενα δικαίου,
δικαιώµατα και υποχρεώσεις των οποίων
τον σεβασµό τα εθνικά δικαστήρια
οφείλουν να επιβάλλουν. Τα εθνικά
δικαστήρια διαδραµατίζουν ως εκ τούτου
εξίσου ουσιαστικό ρόλο στην εφαρµογή
των κανόνων ανταγωνισµού (ιδιωτική
επιβολή). Προασπίζουν τα δικαιώµατα που
απορρέουν από το ενωσιακό δίκαιο,
εκδικάζοντας τις νοµικές διαφορές που
ανακύπτουν µεταξύ ιδιωτών, π.χ.
επιδικάζοντας αποζηµίωση υπέρ εκείνων
που έχουν θιγεί από παραβιάσεις. Η
πλήρης αποτελεσµατικότητα των άρθρων
101 και 102 της Συνθήκης, ιδίως δε η
εφαρµογή στην πράξη των απαγορεύσεων
που προβλέπονται σε αυτά, προϋποθέτουν
ότι κάθε υποκείµενο δικαίου —
περιλαµβανοµένων των καταναλωτών και
των επιχειρήσεων, ή µια δηµόσια αρχή —
µπορεί να αξιώσει ενώπιον των εθνικών
δικαστηρίων αποζηµίωση για ζηµία την
οποία υπέστη λόγω παραβίασης των εν
λόγω διατάξεων, είτε σε αρχική είτε σε
παρεπόµενη υπόθεση.

http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=COMPARL&reference=PE-526.199&format=PDF&language=EL&secondRef=01