υπόθεση C‑202/12,Νομική προστασία βάσεων δεδομένων

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (πέμπτο τμήμα)

της 19ης Δεκεμβρίου 2013 (*)
«Οδηγία 96/9/ΕΚ — Νομική προστασία βάσεων δεδομένων — Άρθρο 7, παράγραφοι 1 και 5 — Ειδικής φύσεως δικαίωμα του κατασκευαστή βάσεως δεδομένων — Έννοια του όρου “επαναχρησιμοποίηση” — Ουσιώδες μέρος του περιεχομένου της βάσεως δεδομένων — Θεματική μεταμηχανή αναζητήσεως»
Στην υπόθεση C‑202/12,
με αντικείμενο αίτηση προδικαστικής αποφάσεως δυνάμει του άρθρου 267 ΣΛΕΕ, που υπέβαλε το Gerechtshof teʼs‑Gravenhage (Κάτω Χώρες) με απόφαση της 27ης Μαρτίου 2012, η οποία περιήλθε στο Δικαστήριο στις 30 Απριλίου 2012, στο πλαίσιο της δίκης

Innoweb BV

κατά

Wegener ICT Media BV,

Wegener Mediaventions BV,

Απόφαση

1       Η αίτηση προδικαστικής αποφάσεως αφορά την ερμηνεία του άρθρου 7 της οδηγίας 96/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 1996, σχετικά με τη νομική προστασία των βάσεων δεδομένων (ΕΕ L 77, σ. 20).

2        Η αίτηση αυτή υποβλήθηκε στο πλαίσιο ένδικης διαφοράς μεταξύ της Innoweb BV (στο εξής: Innoweb), αφενός, και των Wegener ICT Media BV και Wegener Mediaventions BV (στο εξής, από κοινού: Wegener), αφετέρου, σχετικά με την εκ μέρους της Innoweb εκμετάλλευση, μέσω του ιστοτόπου της, «θεματικής μεταμηχανής αναζητήσεως», η οποία καθιστά δυνατή την αναζήτηση σε ιστότοπους τρίτων, μεταξύ των οποίων και σε αυτόν της Wegener, οι οποίοι περιέχουν συλλογές αγγελιών πωλήσεως αυτοκινήτων.

Το νομικό πλαίσιο

Το δίκαιο της Ένωσης

http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:62012CJ0202:EL:HTML